Privacy policy

Short version: your records stay on your device.

Tallybee works on your device.

• Your event types, logs and groups are stored in the local database on your device; we run no server that receives them.
• No account or sign-in is required.
• If you enable iCloud sync, data is mirrored only to your personal iCloud account; Apple, not us, manages it with end-to-end encryption.
• If you email us through Feedback, we receive only what you choose to send.

The content of your records stays with you — we never collect it, and we do not sell your personal data.

If this policy changes, the update will appear on this screen and in the release notes.

隐私政策

简短版：你的记录保存在你的设备上。

哒记在你的设备上运行。

• 你的事件、打卡记录和分组都保存在设备本地的数据库中，我们没有接收这些数据的服务器。
• 无需账号，无需登录。
• 若你开启 iCloud 同步，数据只会同步到你自己的 iCloud 账户，由 Apple（而非我们）管理并端到端加密。
• 若你通过“反馈与建议”给我们发邮件，我们只会收到你主动发送的内容。

你的记录内容只属于你——我们不会收集它，也不会出售你的个人数据。

本政策若有更新，会显示在本页面与版本说明中。

隱私政策

簡短版：你的紀錄保存在你的裝置上。

噠記在你的裝置上執行。

• 你的事件、打卡紀錄和分組都保存在裝置本地的資料庫中，我們沒有接收這些資料的伺服器。
• 無需帳號，無需登入。
• 若你開啟 iCloud 同步，資料只會同步到你自己的 iCloud 帳號，由 Apple（而非我們）管理並端到端加密。
• 若你透過“意見回饋”寄信給我們，我們只會收到你主動傳送的內容。

你的紀錄內容只屬於你——我們不會收集它，也不會販售你的個人資料。

本政策若有更新，會顯示在本頁面與版本說明中。

プライバシーポリシー

要点：記録はあなたの端末に保存されます。

タリービーはあなたの端末上で動作します。

• イベント・記録・グループは端末内のデータベースに保存され、それを受信するサーバーを私たちは運用していません。
• アカウントやログインは不要です。
• iCloud同期を有効にした場合、データはあなた自身のiCloudアカウントにのみ同期され、Appleがエンドツーエンドで暗号化して管理します。
• フィードバック経由でメールを送る場合、受け取るのはあなたが送信した内容のみです。

記録の内容はあなたのものです。私たちが収集することはなく、個人データを販売することもありません。

本ポリシーに更新がある場合は、この画面とリリースノートでお知らせします。

Politique de confidentialité

Version courte : vos données restent sur votre appareil.

Tallybee fonctionne sur votre appareil.

• Vos événements, journaux et groupes sont stockés dans la base locale de votre appareil ; nous n'exploitons aucun serveur qui les reçoive.
• Aucun compte ni connexion requis.
• Si vous activez la synchro iCloud, les données ne vont que vers votre propre compte iCloud, géré par Apple avec chiffrement de bout en bout.
• Si vous nous écrivez via Commentaires, nous ne recevons que ce que vous choisissez d'envoyer.

Le contenu de vos enregistrements reste chez vous — nous ne le collectons jamais et ne vendons pas vos données personnelles.

Toute mise à jour de cette politique apparaîtra sur cet écran et dans les notes de version.

Política de privacidad

Versión corta: tus registros se quedan en tu dispositivo.

Tallybee funciona en tu dispositivo.

• Tus eventos, registros y grupos se guardan en la base de datos local de tu dispositivo; no operamos ningún servidor que los reciba.
• No se requiere cuenta ni inicio de sesión.
• Si activas la sincronización iCloud, los datos solo se replican en tu propia cuenta iCloud, gestionada por Apple con cifrado de extremo a extremo.
• Si nos escribes desde Comentarios, solo recibimos lo que decides enviar.

El contenido de tus registros se queda contigo — nunca lo recogemos y no vendemos tus datos personales.

Cualquier cambio en esta política aparecerá en esta pantalla y en las notas de versión.

Политика конфиденциальности

Коротко: ваши записи остаются на вашем устройстве.

Tallybee работает на вашем устройстве.

• События, записи и группы хранятся в локальной базе на устройстве; у нас нет сервера, который их получает.
• Аккаунт и вход не требуются.
• При включённой синхронизации iCloud данные попадают только в ваш собственный iCloud со сквозным шифрованием Apple.
• Если вы пишете нам через «Обратную связь», мы получаем только то, что вы сами отправили.

Содержимое ваших записей остаётся у вас — мы его не собираем и не продаём ваши персональные данные.

Обновления этой политики появятся на этом экране и в примечаниях к версии.